へそまがり昔話／REVOLTING RHYMES (2016)
海外ＴＶアニメシリーズの自作DVDラベル&BDラベル
ロアルド・ダール原作

BLOG:へそまがり昔話 (2016)

邦題： へそまがり昔話
原題：REVOLTING RHYMES
年度2016年
テレビアニメ（前後編）
製作国：イギリス
テレビ放映：NHK　Eテレ
製作：マーティン・ポープ／マイケル・ローズ
原作：ロアルド・ダール
日本語版プロデューサー：別府憲治
日本語版演出：岩見純一
日本語版音声：手塚孝太郎
日本語版制作統括：土橋圭介／渡辺聡
日本語版翻訳：高山美香
声の出演：
タムシン・グレイグ
ドミニク・ウェスト（東地宏樹） 　・・・オオカミ
ロブ・ブライドン
バーティ・カーヴェル
ジェンマ・チャン（清水理沙） 　・・・白雪姫
ローズ・レスリー（桑島法子） 　・・・赤ずきん
デヴィッド・ウォリアムズ

2006/7/1
ロアルド ダール (著), クェンティン ブレイク (イラスト), Roald Dahl (原著), Quentin Blake (原著), 灰島 かり (翻訳)

商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
昔ばなしの主人公は、ふつう「いい子」に決まってる。だけどロアルド・ダールは、「いい子」が好きじゃないらしい。シンデレラは、サイテーな王子に愛想をつかし、白雪姫は、競馬で当てて億万長者。赤ずきんときたら、ピストルぶっぱなして、それはもう…。ダールがこっそり教える、びっくりどっきり、ホント(?)の昔ばなし。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ダール,ロアルド
1916~1990年。イギリスの作家。サウス・ウェールズに生まれ、パブリック・スクール卒業後、シェル石油会社の東アフリカ支社に勤務。第二次世界大戦が始まると、イギリス空軍の戦闘機パイロットとして従軍したが、撃墜され、長く生死の境をさまよった。戦後、この経験をもとにした作品で作家生活に入り、変わった味わいの短編小説を次々に発表して人気を確立。結婚後は児童小説も書きはじめ、この分野でも、イギリスをはじめ世界じゅうで評価され、愛される作家となっている

ブレイク,クェンティン
1932年生まれのイギリスのイラストレーター。16歳のとき「パンチ」誌に作品が掲載されて以来、さまざまな雑誌を舞台に活躍。また、20年以上にわたって王立美術大学で教鞭をとるかたわら、R・ホーバン、J・エイキン、M・ローゼン、R・ダールなど著名な児童文学作家との共作も数多く発表し、ケイト・グリーナウェイ賞、ウィットブレッド賞、国際アンデルセン賞画家賞などを受賞している